“[a condition] without which it could not be”, or “but for…” or “without which [there is] nothing.”
“[ett villkor] utan vilket icke är; en sak är möjlig”, eller “bortsett från…” eller “utan vilket [det inte] finns.